The world of luxury demands a precise and accurate transcription of your brand’s image. Discussions with our clients are essential to define the right terminology to stay true to the brand’s universe and convey the right messages. Alltradis has contributed to the launch of numerous products and major brands around the world.
Translators specializing in the luxury goods, cosmetics and fashion industries
Our team is made up of project managers and 70 professional translators and interpreters. We provide our clients with translators and interpreters specialized in every sector. We believe that mastering the terminology and the world of a particular business is essential if we are to offer a service that meets your standards. That’s why each and every one of your requests is treated with the utmost care and personalized attention. We select the right people from our team to reflect your brand’s image through the quality of their work.
International Launches
Our team of translators has contributed to the launches of several of the world’s leading cosmetics brands, both in writing:
- brochures
- communication tools
- packaging
- technical documentation
- translation of press packs
- web content
and orally:
- Most recently cosmetics launch in Paris – simultaneous interpreting in:
- French
- English
- Spanish
- Italian
- Japanese, etc.
All Cosmetics Segments
We translate and adapt to the culture of each country for all segments, such as:
- Hydration
- Acne
- Suncare
- Hyperpigmentation
- Anti-Aging
- Intolerant, Fragile and Reactive Skin
- Thermal Spring Water
As well as:
- Hair Care
- Hair Loss Prevention
- Dandruff Care
- Body and Face Care
And of course these segments:
- Slimming
- Make-up
- Perfumery
High Added Value
Our professional translations, which also have a high added value in the medical and dermatological fields, are professional and suitable for the general public, medical sales representatives and sales representatives, as well as doctors, pharmacists and dermatologists. Your dedicated translator can translate any type of text, from web content to use instructions, to ensure that your company’s message has the desired effect on its target audience.
The World of Cosmetics
The world of cosmetics is much more complicated than it seems! Most people think it’s all just anti-wrinkle creams, beauty masks and serums or moisturizing creams, but cosmetics is actually a highly complex and technical field.
We collaborate with our clients on many of the aspects of their projects: the choice of terminology, the adaptation of product names for international launches, the use and adaptation of existing terminology established by their domestic teams and even monitoring the competition.
All this is of course done to support the tremendous amount of work our clients do in advance of the product launch such as medical and clinical testing (safety, efficacy and tolerance) as well as marketing and sales.
Professional Translation in the Fashion and Luxury Goods Industries
In the world of fashion and, more generally speaking, in the area of luxury goods, the Alltradis team translates all types of documents for brand/range presentations, collection books and technical specifications sheets.
We have extensive experience working not only with High Fashion clothing brands and their universe of colors, materials, fabrics and leathers, but also with brands producing shoes, leather goods and ready-to-wear items.
We also offer our top-quality translation services to other types of high-end clients in fields such as watchmaking and perfumery, and we collaborate with the marketing, advertising and communications departments of some major international brands. All this has led us to where we are now, ranking among the leading translation providers in Paris and in Europe.
Specialized Professional Translation
There are many advantages to calling upon an experienced translation agency:
- Simplified interaction
- Impeccable service quality
- Respect for your brand image
- Peace of mind
- Reaching new qualified prospects
- Contact with new partners
Choosing the right partner to translate your documents has a real impact on your company. Over the past 20 years, we at Alltradis have built up a relationship of trust with our clients, guaranteeing confidentiality and an exemplary quality of service.
